Commentary from the Y\u012bf\u0101ng j\u00edji\u011b \u300a\u533b\u65b9\u96c6\u89e3\u300b 1689 CE <\/p>\n\n\n\n
\u3010Indications – \u4e3b\u6cbb\u3011<\/p>\n\n\n\n
\u6cbb\u81ea\u6c57\u4e0d\u6b62\uff0c\u6c23\u865b\u8868\u5f31\uff0c\u6613\u611f\u98a8\u5bd2(1)\u3002<\/p>\n\n\n\n
1. \u967d\u4e5f\u8005\uff0c\u885b\u5916\u800c\u70ba\u56fa\u4e5f\u3002\u967d\u865b\u4e0d\u80fd\u885b\u5916\uff0c\u6545\u6d25\u6db2\u4e0d\u56fa\u800c\u6613\u6cc4\uff0c\u4e14\u754f\u98a8\u4e5f\u3002\u6b64\u8207\u50b7\u98a8\u81ea\u6c57\u4e0d\u540c\uff0c\u5f7c\u8cac\u4e4b\u90aa\u5be6\uff0c\u6b64\u8cac\u4e4b\u8868\u865b\uff0c\u6545\u88dc\u6563\u5404\u7570\u3002<\/p>\n\n\n\n
It treats incessant spontaneous sweating, q\u00ec deficiency with\nweakness of the exterior, easily susceptible to wind-cold [strike](1).<\/p>\n\n\n\n
1. Regarding y\u00e1ng, it defends the exterior and moreover it secures [the exterior]. If there is y\u00e1ng deficiency then it is unable to defend the exterior, thus the j\u012bny\u00e8-fluids are not secured and easily leak, and in addition to fear of wind. This [pattern] and spontaneous sweating by wind damage at not identical, the latter is blamed on an excess evil, this is blamed on an exterior deficiency, that is difference between tonification and dissipation. <\/p>\n\n\n\n
\u3010Composition\n– \u7d44\u6210\u3011<\/p>\n\n\n\n
\u9ec3\u8006 \u7099 \u9632\u98a8 \u4e00\u5169 \u767d\u672e \u7092\u4e8c\u5169<\/p>\n\n\n\n
\u70ba\u672b\uff0c\u6bcf\u670d\u4e09\u9322\u3002<\/p>\n\n\n\n
Hu\u00e1ng q\u00ed (roasted), f\u00e1ngf\u0113ng each 1 li\u01ceng <\/p>\n\n\n\n
B\u00e1izh\u00fa (blast flied) 2 li\u01ceng<\/p>\n\n\n\n
\u3010Formula\nExplanation – \u65b9\u7fa9\u3011<\/p>\n\n\n\n
\u6b64\u8db3\u592a\u967d\u624b\u8db3\u592a\u9670\u85e5\u4e5f\u3002\u9ec3\u8006\u88dc\u6c23\uff0c\u5c08\u56fa\u808c\u8868\uff0c\u6545\u4ee5\u70ba\u541b\uff0c\u767d\u672e\u76ca\u813e\uff0c\u813e\u4e3b\u808c\u8089\uff0c\u6545\u4ee5\u70ba\u81e3\uff0c\u9632\u98a8\u53bb\u98a8\uff0c\u70ba\u98a8\u85e5\u5352\u5f92\uff0c\u800c\u9ec3\u8006\u754f\u4e4b\uff0c\u6545\u4ee5\u70ba\u4f7f\uff0c\u4ee5\u5176\u76ca\u885b\u56fa\u8868\uff0c\u6545\u66f0\u7389\u5c4f\u98a8\u3002<\/p>\n\n\n\n
These are foot t\u00e0iy\u00e1ng, hand and foot t\u00e0iy\u012bn herbs. Hu\u00e1ngq\u00ed tonifies\nq\u00ec, specialises in securing the fleshy exterior, therefore it is the monarch\nherb. B\u00e1izh\u00fa governs boosting the spleen, the spleen governs the flesh, therefore\nit is the minister herb. F\u00e1ngf\u0113ng eliminates wind, using a wind medicinal then [the\nwind] will suddenly leave, more over hu\u00e1ngq\u00ed w\u00e8i zh\u012b, therefore it is the\ncourier herb. Because it supplements the w\u00e8i-defensive and secures the exterior,\nthus it is called Y\u00f9 P\u00edng F\u0113ng (Jade Screen [Protecting from] Wind).<\/p>\n\n\n\n
\u3010Discussion\nof the formula – \u65b9\u8ad6\u3011<\/p>\n\n\n\n
\u674e\u6771\u57a3\u66f0\uff1a\u9ec3\u8006\u5f97\u9632\u98a8\u800c\u529f\u76ca\u5927\uff0c\u53d6\u5176\u76f8\u754f\u800c\u76f8\u4f7f\u4e5f\u3002<\/p>\n\n\n\n
L\u01d0 D\u014dngyu\u00e1n said \u201cHu\u00e1ngq\u00ed together with f\u00e1ngf\u0113ng increases the function\ngreatly, this is the point of [using the herbal relationships of] fear and\nempowering.<\/p>\n\n\n\n
\u300a\u8a3c\u6cbb\u6e96\u7e69\u300b\u66f0\uff1a\u5352\u4e2d\u504f\u67af\u4e4b\u8b49\uff0c\u672a\u6709\u4e0d\u56e0\u771f\u6c23\u4e0d\u9031\u800c\u75c5\u8005\uff0c\u6545\u9ec3\u8006\u70ba\u5fc5\u7528\u4e4b\u541b\u85e5\uff0c\u9632\u98a8\u70ba\u5fc5\u7528\u4e4b\u81e3\u85e5\uff0c\u9ec3\u8006\u52a9\u771f\u6c23\u8005\u4e5f\u3002\u9632\u98a8\u8f09\u9ec3\u8006\u52a9\u771f\u6c23\u4ee5\u5468\u4e8e\u8eab\u8005\u4e5f\u3002\u4ea6\u6709\u6cbb\u98a8\u4e4b\u529f\u7109\uff0c\u8a31\u80e4\u5b97\u6cbb\u738b\u592a\u540e\u4e2d\u98a8\u53e3\u5664\uff0c\u714e\u4e8c\u85e5\u85b0\u4e4b\u800c\u6108\uff0c\u6cc1\u670d\u4e4b\u4e4e\uff1f<\/p>\n\n\n\n
The Criterion for Patterns and Treatments states: the pattern stroke and hemiplegia, has never been not caused by zh\u0113n-true q\u00ec circulating which leads to this disease. Therefore hu\u00e1ngq\u00ed must be the monarch herb, and f\u00e1ngf\u0113ng must be the minister herb, because hu\u00e1ngq\u00ed assists the zh\u0113n-true q\u00ec. F\u00e1ngf\u0113ng enables hu\u00e1ngq\u00ed to assist the zh\u0113n-true q\u00ec around the whole body. It also has the treats wind with excellence, X\u01d4 Y\u00ecnz\u014dng (of the Tang Dynasty) treated the Emperor\u2019s mother for wind-strike with clenched jaw, [after] cooking the two herbs and then she]recovered. What could be comparable to taking this formula?<\/p>\n\n\n\n
\u3010Additional\nFormulas – \u9644\u65b9\u3011<\/p>\n\n\n\n
\u524d\u85e5\u7b49\u5206\u714e\uff0c\u540d\u9ec3\u8006\u6e6f\uff0c\u6f54\u53e4\u7528\u4ee3\u6842\u679d\u6e6f\uff0c\u6cbb\u6625\u590f\u767c\u71b1\u6709\u6c57\uff0c\u8108\u5fae\u5f31\uff0c\u60e1\u98a8\u5bd2\u8005\uff0c\u60e1\u98a8\u751a\uff0c\u52a0\u6842\u679d\u3002<\/p>\n\n\n\n
Using the three herbs in equal parts and fried, this is named Hu\u00e1ngq\u00ed\nT\u0101ng, Ji\u00e9g\u01d4 uses it as a substitute for Gu\u00eczh\u012b T\u0101ng. It treats spring-summer\nfevers with sweating, faint and weak pulse, aversion to wind and cold, if the\naversion to wind is severe then add gu\u00eczh\u012b.<\/p>\n\n\n\n
\u53c8\u7528\u5ddd\u828e\u3001\u84bc\u672e\u3001\u7f8c\u6d3b\u3001\u7b49\u5206\uff0c\u540d\u5ddd\u828e\u6e6f\uff0c\u4ee5\u4ee3\u9ebb\u9ec3\u6e6f\uff0c\u6cbb\u79cb\u51ac\u767c\u71b1\u7121\u6c57\u60e1\u98a8\u5bd2\u8005\uff0c\u60e1\u5bd2\u751a\u52a0\u9ebb\u9ec3\u3002<\/p>\n\n\n\n
Another use chu\u0101nxi\u014dng, c\u0101ngzh\u00fa, and qi\u0101nghu\u00f3, in equal parts, and\nthis formula is named Chu\u0101nxi\u014dng T\u0101ng, it can be substituted for M\u00e1hu\u00e1ng T\u0101ngit.\nIt treats autumn and winter fevers, absence of sweating and aversion to\nwind-cold, if the aversion to wind is severe add m\u00e1hu\u00e1ng.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Commentary from the Y\u012bf\u0101ng j\u00edji\u011b \u300a\u533b\u65b9\u96c6\u89e3\u300b 1689 CE \u3010Indications – \u4e3b\u6cbb\u3011 \u6cbb\u81ea\u6c57\u4e0d\u6b62\uff0c\u6c23\u865b\u8868\u5f31\uff0c\u6613\u611f\u98a8\u5bd2(1)\u3002 1. \u967d\u4e5f\u8005\uff0c\u885b\u5916\u800c\u70ba\u56fa\u4e5f\u3002\u967d\u865b\u4e0d\u80fd\u885b\u5916\uff0c\u6545\u6d25\u6db2\u4e0d\u56fa\u800c\u6613\u6cc4\uff0c\u4e14\u754f\u98a8\u4e5f\u3002\u6b64\u8207\u50b7\u98a8\u81ea\u6c57\u4e0d\u540c\uff0c\u5f7c\u8cac\u4e4b\u90aa\u5be6\uff0c\u6b64\u8cac\u4e4b\u8868\u865b\uff0c\u6545\u88dc\u6563\u5404\u7570\u3002 It treats incessant spontaneous sweating, q\u00ec deficiency with weakness of the exterior, easily susceptible to wind-cold [strike](1). 1. Regarding y\u00e1ng, it defends the exterior and moreover it secures [the exterior]. If there is y\u00e1ng deficiency then it is unable to defend … Continue reading “Y\u00f9 P\u00edng F\u0113ng S\u00e0n”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-formulas"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128,"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.remedylane.com.au\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}